This is an old revision of the document!
Wprowadzenie
WinSCP to graficzny klient SFTP dla Windows korzystający z SSH. Protokół SCP, popularny dawniej, również jest obsługiwany. Program służy przede wszystkim do bezpiecznego przesyłania plików pomiędzy lokalnym i zdalnym komputerem.
To jest krótkie wprowadzenie dla polskojęzycznych użytkowników. Większość dokumentacji jest wciąż jeszcze jedynie po angielsku i bardzo często odnośniki będą cię prowadzić do anglojęzycznych treści.
Advertisement
- Pobranie i instalacja programu WinSCP
- Możliwości programu
- File Operations
- Connection to Remote Computer
- Program Interface
Pobranie i instalacja programu WinSCP
Polska wersja językowa WinSCP nie jest jeszcze ukończona. Aby korzystać z częściowo spolonizowanej wersji, zainstaluj najpierw wersję angielską. Wejdź na stronę pobrań i wybierz “Installation package”. Następnie wejdź stronę tłumaczeń i wybierz “Polish”. Rozpakuj archiwum do katalogu, w którym znajduje się plik wykonywalny (tam, gdzie zainstalowałeś aplikację). Możesz przeczytać pełną instrukcję.
Możliwości programu
- Graficzny interfejs użytkownika
- Kilka wersji językowych
- Integracja z systemem Windows (przeciągnij i upuść, URL, ikony skrótów)
- Wszystkie typowe operacje na plikach
- Obsługa protokołów SFTP i SCP
- Skrypty i linia komend
- Synchronizacja katalogów na kilka automatycznych i częściowo zautomatyzowanych sposobów
- Wbudowany edytor tekstu
- Support for SSH password, keyboard-interactive, public key and Kerberos (GSS) authentication
- Integrates with Pageant (PuTTY Agent) for full support of public key authentication
- Do wyboru interfejs wzorowany na Eksploratorze Windows lub Norton Commanderze
- Opcjonalny zapis ustawień sesji.
- Optionally supports standalone operation using a configuration file in place of registry entries, suitable for operation from removable media
Advertisement
File Operations
WinSCP can do all basic operations with files, such as downloading and uploading. It also allows you to rename files and folders, create new folders, change properties of files and folders, and creating symbolic links and shortcuts.
One of two selectable program interfaces allows the user to manage files even on the local computer.
Connection to Remote Computer
Using WinSCP, it is possible to connect to a SSH (Secure Shell) server with SFTP (SSH File Transfer Protocol) or SCP (Secure Copy Protocol) service, mainly to UNIX machines. SFTP is a standard part of SSH-2 package. SCP is a standard part of SSH-1 package. Both protocols can be run even on the latter SSH version. WinSCP supports both SSH-1 and SSH-2.
Program Interface
There are two selectable program interfaces with plenty of configuration options in WinSCP.
You will have the first chance to select your preferred user interface during installation. You may want to change your preference later.
If you are using WinSCP for the first time, you may wish to select the Explorer-like interface as it should be familiar to any Windows user. However if you are used to the concept of Norton Commander, used by several contemporary file managers (Total Commander, FAR, Servant Salamander), choose this one. Norton Commander interface is primarily focused on easy keyboard control. You can use it without ever touching mouse. One who is used to it can perform the operations much faster.