This is an old revision of the document!
Введение
WinSCP - это графический клиент SFTP для Windows с открытым исходным кодом. Он также поддерживает [устаревший] протокол SCP. Предназначен для защищённого копирования фалйов между компьютером и серверами, поддерживающими эти протоколы.
Перед Вами - краткое введение в WinSCP для русскоязычных пользователей. Значительная часть документации по WinSCP существует только на английском языке, и большинство ссылок отсюда ведут туда.
Advertisement
Загрузка и установка WinSCP
???1 version of WinSCP is available.2 To obtain it go to WinSCP download page and choose “Multilanguage installation package”. At the beginning of the installation select “???”3 language.
???1 version of WinSCP is not complete yet.4 To use the incomplete version, first install English version. To obtain it go to WinSCP download page and choose “Installation package”. Then go to translation page and choose download named “???”3. Extract downloaded ZIP archive to the same directory where WinSCP executable is (i.e. installation directory). Read full instructions.
Возможности
- Графический интерфейс
- Интерфейс переведён на несколько языков
- Интеграция с ОС Windows (drag&drop, поддержка схем URL, ярлыки)
- Все основные файловые операции
- Поддержка протоколов SFTP и SCP поверх как SSH-1, так и SSH-2
- Batch file scripting and command-line interface
- Синхронизация папок по нескольким автоматическим и полуавтоматическим алгоритмам
- Встроенный текстовый редактор
- Поддержка авторизации по паролю, открытым ключом, Керберос (GSS) и keyboard-interactive
Advertisement
* Интеграция с Pageant (PuTTY Agent) для поддержки авторизации по открытым ключам
- Два пользовательских интерфейса: как в проводнике Windows и как в Norton Commander
- Возможность сохранять настройки соединений.
- Optionally supports standalone operation using a configuration file in place of registry entries, suitable for operation from removable media
Файловые операции
WinSCP can do all basic operations with files, such as downloading and uploading. It also allows you to rename files and folders, create new folders, change properties of files and folders, and creating symbolic links and shortcuts.
Один из двух интерфейсов программы позволяет также управлять файлами на локальном компьютере пользователя.
Соединение с серверами
Using WinSCP, it is possible to connect to a SSH (Secure Shell) server with SFTP (SSH File Transfer Protocol) or SCP (Secure Copy Protocol) service, mainly to UNIX machines. SFTP is a standard part of SSH-2 package. SCP is a standard part of SSH-1 package. Both protocols can be run even on the latter SSH version. WinSCP supports both SSH-1 and SSH-2.
Интерфейс
Программа предлагает два пользовательских интерфейса, каждый из которых может быть настроен при помощи множества параметров.
Вы можете выбрать для себя интерфейс при установке. Позднее Вы также можете в любой момент выбрать используемый интерфейс.
Если Вы только начинаете использовать WinSCP,возможно Вы предпочтёте использоватьthe интерфейс в стиле Проводника Windows, так как он хорошо известен всем пользователям ОС Windows. Однако, если Вы привыкли работать в программах типа Norton Commander, таких как целый ряд современных файловых менеджеров (Total Commander, FAR, Servant Salamander), выбирайте соответствующий интерфейс. Интерфейс как в Нортоне более удобен для управления с клавиатуры, им можно пользоваться вообще без помощи мыши. Он также позволяет выполнять основные операции быстрее.